previous |
print version |
|
|
Marek Jan Chodakiewicz: The
Dialectics of Pain:
The Interrogation Methods of the Communist Secret Police
in Poland, 1944-1955. Glaukopis, vol. 2/3 (2004-2005).
Part IV
In 1948 in Starachowice UB Lieutenant Marian N. tied up and
suspended naked from the ceiling more than a dozen AK and WiN
soldiers whom he tortured. Aleksander W., Henryk K., Marian
P., Tadeusz M., Zdzisław M., Paweł S., Zbigniew I.,
Jan T., Zygfryd K., Mieczysław T., Mieczysław W.,
Aleksander K., Jan M. and others were also beaten with a truncheon
and a chair, deprived of food and sleep, forced to sit on a
leg of an upturned chair, and tied with a wire to a window.
The UB officer also jammed needles under their fingernails.
As a result, some of them confessed to their crimes and were
subsequently sentenced by a Communist court. At least four
of them received the death penalty and were shot.[113]
In April 1948, the secret police seized AK-WiN post commander
Franciszek Słowik (“Smoła”) of Chwałowice
near Tarnobrzeg. Słowik, who was also a populist activist
(PSL), recalled his experience as follows:
The prison cells of the Tarnobrzeg UB were simply moldy
and damp basements and dungeons without any windows or beds.
One slept on the cement. There was a barrel in the corner
where one relieved oneself. It was emptied every few days.
One had trouble breathing because of the stench and odor
of the wet and unventilated prison cells as well as the smell
of the decomposing feces. The screams and moans of the individuals
tortured and maltreated under interrogation caused us to
cower in the corner stressfully awaiting our own turn to
be tortured. Our daily allotment of food consisted or a piece
of plain bread, half a liter of coffee, and a helping of
rye kasha that we had to eat out of an old tin can….
We had no spoons at all. I spent five long weeks in the dungeons
of the UB in Tarnobrzeg… I was subjected to brutal
and even sadistic interrogation. Beating was a daily occurrence.
Often the UB men applied an ingenious torture to me, for
instance, the so-called ‘riding like Anders’ [jazda
na Andersa]. It went as follows: the interrogated person
was stripped naked and placed upon the leg of an upturned
stool. So this was quite like in medieval times – one
was impaled. Also, two or three secret policemen would get
on me and beat the soles of my feet with a rubber truncheon
or a wooden stick. The interrogators and their subordinates
also specialized in beating the genitals…, tearing
off fingernails, and crushing fingers. After each interrogation
the victim was unable to return to the cell on his own. I
still remember the names of some of the torturers: Sikora, Świderski,
Chudzik…., [and] Tworek…. After five weeks
of relentless interrogation and torture, I confessed to everything
they accused me of.[114]
Jan Wyszyński (“Jędruś”) fought
in the insurgent “Huzar” unit. The secret police
attempted to force Wyszyński’s brother Józef
to reveal the whereabouts of the insurgents. According to him,
In 1948 I was arrested once again on account of the AK,
because I knew where the partisans were hiding. The interrogation
started. They stripped me naked, beat me unconscious with
sticks, and kicked me. One of the Polish officers, or rather
officers wearing Polish uniforms, sat on my head, and another
on my legs….
On April 10, 1948, acting on the orders of [Russian]
Lieutenant [Jan] Aleksiej, the KBW dismantled and destroyed
our entire farmstead in Lubowicz: the house, shed, pigsty,
granary, and barn.[115]
In April 1948, a secret police trooper forced a 12-year-old
child to reveal the hiding place of his insurgent brother.
On May 1, 1948, the KBW discovered weapons hidden at a farmstead
in Radziszewo-Sieńczuchy. They tortured Mr. Komorowski.
Although innocent, he was forced to denounce the owner of the
secret cache. On May 22, 1948, following a fire fight, the
police troops wounded and captured Tadeusz Domżalski (“Rekrut”).
He was tortured and denounced a number of insurgent supporters.
Nonetheless, on July 15, 1948, he was sentenced to death
and later shot.[116]
In 1948, the UB arrested Józef and Stanisław
Naumiuk along with their father of Czeberaki near Parczew.
All three had been AK soldiers during the war and later joined
the WiN. The Naumiuks were tortured horribly at the UB headquarters
in Radzyń Podlaski:
I even sat on an electric chair with some sort of an apparatus.
They attached clamps to my hand and ear. Once they turned
it on, blood flowed from every crevice in my body… They
also pumped water into me. They suspended me upside down from
a beam attached to the ceiling. They gagged my mouth and dunked
my face in a bucket full of water. And I would freeze. They
told me only to give them a sign that I had hidden weapons.
When I did, they freed me and told me to sign my confession.
I’d tear them up. So they continued to torture me. They
poured kerosene into my brother’s bucket [before they
dunked his head in]. In comparison to that the beating all
over one’s body was pleasure.[117]
Józef Naumiuk persevered but his brother Stanisław
broke down and confessed to having cached weapons for the insurgents.
He was promptly tried and shot as a “bandit.”
During several days in late July 1948 alone, the UB men interrogated
Second Lieutenant Henryk Wieliczko (“Lufa”) of
the “Łupaszko” unit 22 times. Sometimes the
torture sessions took place twice daily. After half a year
of torture, the insurgent officer broke down, revealed at least
50 hiding places (meliny) of his civilian confederates,
and confessed his own “crimes.” However, Wieliczko
refused to denounce any of his living comrades-in-arms. He
was tried and sentenced to death on December 9, 1948. He
was shot on March 14, 1949.[118]
At the end of 1948 the UB arrested Witold Orczyk (“Lipski”)
of the Union of Armed Struggle [Związek Walki Zbrojnej – ZWZ],
Peasant Battalions [Bataliony Chłopskie – BCh],
and, finally, WiN. He commanded the Słoszów post
near Cracow. On January 19, 1949, Orczyk was brought back
to his farmstead. According to his recollections,
my neighbors were forced at gunpoint to come to the farmstead.
They were to tear off the roof from all the buildings. The
pretext was to search for weapons and ammunition in the straw
roofs…. The UB officer Siekiera smashed the floor in
the kitchen and the living room and broke the windows and window
frames with an ax. Another one climbed up to the attic and
smashed the wooden ceiling with a hatchet…. At that
point a provocation took place. The adjutant of Colonel [Teodor]
Duda came up to me and showing me a piece of paper asked: ‘Do
you know this?’ ‘I do not know what this is,’ I
responded. ‘This is an identification card of a female
Soviet parachutist, whom you murdered, and you hid her ID in
your roof! Where did you bury the body? Talk!,’ he commanded
hitting my face. They threw me to the floor and began beating
me with an iron fire-poker all over my body, on the soles of
my feet in particular. After a while, they lifted me up, yelling: ‘Where
did you bury her?’ When I regained my senses, I asked: ‘What
kind of a parachutist carries an ID on her?…’ ‘You
are so smart,’ he yelled, while hitting my face.[119]
Between April 1948 and April 1949, the secret police arrested
48 members of the underground Polish Military Organization
(Polska Organizacja Wojskowa – POW). UB functionary
Wilhelm A. tortured six of them in Sławno, Darłowo,
and the adjacent localities. Torture included sleep deprivation,
beating, and forcing the victims to sit on the upturned leg
of a stool.[120]
Izabella Kochanowska (“Iza”) served as a medic
and liaison both in the AK-WiN “Zapora” unit and
in the NSZ company under Captain Wacław Piotrowski (“Cichy”)
in the Lublin area. She was arrested on May 1, 1949. “Iza
survived horrible interrogation sessions. She confessed nothing.
She gave no one away.” Kochanowska was sentenced to six
years.[121]
Between March and July 1949, two insurgents, Józef
Olek and Stanisław Rydzewski, were beaten by the UB until
they confessed to a murder they did not commit. This was done
so that they and their commander, Roman Szczur (“Urszula”),
could be tried as common bandits and executed in infamy.[122]
In the summer of 1949, the UB captured Father Władysław
Gurgacz and his underground soldiers. They were tortured horribly;
most confessed to their “crimes.” Father Gurgacz
chose to incriminate mostly himself to spare his followers.
He was sentenced to death and shot on September 14, 1949.[123]
From September 19 to December 19, 1949, secret police officer
Janusz B. of Lębork tortured mercilessely teenage members
of the Polish Underground Scouting organization (Polski
Skauting Podziemny). “During multiple-hour night
interrogation sessions he beat his victims all over their bodies,
especially on their heads, while cursing them and threatening
to kill them.” Likewise, secret police officer Jan L.
meted out a similar treatment to the arrested members of the
secret group “ Lech ” of the Home Army in Kłodzko
near Wrocław.[124]
Between October 1949 and April 1950, in Jarocin UB, Second
Lieutenant Adam G. beat on the calves and soles of their feet
Henryk A., Edward P., Marian B., and Wincenty J., who as members
of the underground youth group White Rose (Biała Róża)
had disseminated anti-Communist leaflets. The UB man also forced
them to sit on the upturned leg of a stool.[125]
In 1949, Tadeusz Kopański joined the underground Union
of Active Struggle (Związek Walki Czynnej) in
Cracow, which was a part of the Insurgent Army (Armia
Powstańcza) in Wolbrom. He was arrested in 1950 and
was subject to torture during numerous interrogation sessions
at the UB headquarters at Monteluppi Street in Cracow, in
Wronki prison, and in Jaworzno, a hard labor camp. According
to Kopański, “they were beating me. I was forced
to sit on an upturned stool. Its leg went straight into my
rectum…. When they rushed into my cell, they beat me
so much on my head and ears. I’m completely deaf on one
ear and I use a hearing aid for the other. Blood kept flowing
from my ears… I urinated blood.” To force him
to talk, Kopański was also thrust naked into a bunker
during the Christmas holidays. Later, having received a 10-year
sentence, Kopański (along with other prisoners) was beaten
upon his arrival in prison and frequently afterward “for
fun” (dla zabawy) in the hard labor camp. The
officers responsible for the torture were Krupa, the “Frenchman,” and
Zieliński.[126]
At the end of the 1940s and in the early 1950s, Major Mieczysław
M. of the Military Intelligence in Gdynia tortured at least
22 sailors suspected of being “enemies of the people.” He
beat them with his fist and a stick, crushed their fingers
with a rifle rod, forced them to sit on an upturned stool leg,
doused them with water, and confined them to a tiny solitary
cell where a prisoner was unable to stand up.[127]
In Szczecin in 1949 and 1950, secret policeman Franciszek
B. tortured at least two men suspected of underground activities:
Wacław B. and Marian D.[128] Also
in Szczecin, between January 25 and February 4, 1951, the
secret police arrested 15 members of the Youth Resistance Movement
(Młodzieżowy Ruch Oporu – MRO ), which had
just barely begun functioning in Wolin, Rembertów, Ursus,
and Warsaw. All suspects were tortured, forced to confess,
and sentenced up to 10 years in jail. The most brutal secret
police officer in the MRO case also dealt with a group of teenage
scouts: The National Front of Polish Youth (Narodowy Front
Młodzieży Polskiej – NFMP). Jan S. for
instance “tore the hair out of Stanisław K.’s
head, kicked him on the head, and broke his fingers.”[129]
In the late 1940s and early 1950s, in Gdynia, the Communist
military counterintelligence officer Mikołaj Kulik made
sailor Franciszek Branecki stand on one leg for long periods
of time. Further, Kulik beat petty officer Tadeusz Korba with
a whip and forced sailor Kazimierz Sabadasz to sit on the stool
leg and on an upturned bottle. He also beat sailors Janusz
Kumik and Tadeusz Mosiej. (Both were later sentenced to 15
years for having listened to Radio Free Europe.) Tadeusz Rogoziński
recalled that after Kulik deprived them of water he and his
fellow prisoners were forced to drink their own urine. Mieczysław
Albrychowicz testified that Kulik and Lieutenant Miczysław
Mocek suspended him from a beam with his hands tied behind
his back.[130] According
to Włodzimierz Sobański, who was arrested in May1949,
Kulik
immediately addressed me in a vulgar manner and then asked: ‘What
band did you belong to?’ I responded that I belonged
to none. He told me that we would see and ordered me to approach
him. I came up to his desk and he hit me with the flat of
his hand on the ear. Then, he hit me again. So I kicked him.
He kicked me back on my stomach. Then the guards led me down
to the cell.[131]
Between September 1949 and May
1950, in Bielsk Podlaski, UB Second Lieutenant Paweł T.
tortured Szczepan Jan C., who was suspected of supporting the
underground. The prisoner was beaten all over his body, deprived
of sleep, and forced to sit on the leg of an upturned stool.[132]
Home Army Major Julian Krzewicki was arrested in January
1948 in Gorlice for having passed on to a friend a single anti-Communist
leaflet. Released quickly at first, he was rearrested on February
2, 1950.
I was interrogated with the use of the most imaginative
torture non-stop for 14 days and nights in the Gorlice prison
of the UB. The interrogators changed in shifts. I remained
sleepless and almost completely without any food. I was beaten
on my face and kicked on my legs and my kidneys…. I was often
beaten by several tormentors at once…. They wanted me
to confess that I belonged to the WiN, collaborated with the
Germans, murdered Jews and Soviet prisoners, and hid weapons
and ammunition… After 14 days of such torture I was
hallucinating and losing consciousness…. Despite the
torture, I refused to confess to the crimes I did not commit.
Therefore on April 29, 1951, I was released from jail for
lack of guilt.[133]
In March 1950 in Gdańsk, the secret police arrested at
least a dozen boy scouts, members of the underground Young
Poland (Młoda Polska)
group. The boys were interrogated non-stop and tortured. For
example, Janusz Gielb, whose father, a Home Army soldier, had
perished in Auschwitz, was beaten and had his toes crushed
with the jackboots of the interrogating officers. Headed by
Lieutenant Colonel Jan Amons, the UB men involved in the interrogation
were: Edward Solański, Zygmunt
Czaja, Leon Kwak, Wacław Chrustowski, Roman Płużyński,
Kazimierz Jackiewicz, Hieronim Wiewióra, Józef Śladewski,
and others.[134]
In July 1950, dissident poet Wojciech Bąk was locked
up in a psychiatric hospital, where the secret police beat
him on the head and, in particular, on the part of his skull
wounded during the Second World War. Bąk was never formally
charged with any crime. The torture was a punishment for his
intended demonstration during a congress of Polish literati,
where he threatened to make an anti-Communist and anti-Jewish
statement.[135]
For four days straight, between October 22 and 26, 1950,
an officer of the Krosno UB, Władysław B., beat Antoni
B., while forcing him to do sit-ups and jump up and down.[136]
Between October 24 and 27, 1950, in Ełk UB chief Paweł T.
tortured Witold S., who was accused of “spreading gossip-propaganda
and listening to an American radio program.” The man
broke down and incriminated his wife, who was involved with
the underground. Halina S. was arrested and also broke down
under the interrogation which continued non-stop for two days
until she either committed suicide or was killed by the UB.[137]
In 1950 in Bochnia, the UB functionary Stanisław B.
routinely tormented arrested ex-Home Army soldiers. The torture
methods applied included “beating with a rubber truncheon,
cable or a steel line on the soles of their feet and elsewhere
all over their bodies, hitting them on their heads with the
butt of his gun, and threatening death.”[138]
Also in 1950, in Gdańsk the secret police arrested a
number of members of the clandestine Polish Underground Battle
Action (Polska Akcja Podziemna Bojowa). Led by Mieczysław
J., the secret policemen tortured the captives. “They
beat them with their hands, clubs, and ropes as well as kicked
them all over their bodies. [The prisoners] were kept in solitary
confinement and forced to exhaust themselves in physical exercises.
They were compelled to sit on an upturned leg of a stool and
threatened with death and violence against the members of their
families.”[139]
On January 20, 1951, UB Colonel Józef Światło
arrested Bishop Czesław Kaczmarek of Kielce. His interrogation
sessions, which lasted up to 40 hours at a stretch, were personally
overseen by UB Colonel Jacek Różański. The
bishop was tortured. He lost 19 of his teeth because of the
beating. His tormentors also kept him in a tiny dark cell;
deprived him of food and sleep. Kaczmarek was charged with
collaborating with the Nazis and was accused of taking part
in the post-war pogrom in Kielce in July 1946, even though
the ecclesiast was absent from the town at the time. The bishop
broke down and confessed the untruth. He was sentenced to jail
but, after 1956, his sentence was overturned.[140]
In Lublin, in April 1951, secret policemen interrogated
Lieutenant Kazimierz Poray-Wybranowski (“Kret”)
of the National Military Union (NZW) by breaking his teeth
with a gun butt, pouring industrial alcohol down his nostrils,
and shoving a chair leg into his rectum. At one point during
a torture session, the presiding interrogator had sex with
a female officer in front of the suspect. [141]
Captured in the field in the early 1950s, Mieczysław
Dudanowicz (“Ponury”) of the WiN was subjected
to sleep deprivation, despite his injuries. He recalls that
I had a head wound, but I was interrogated non-stop, even
at night. When I was talking, I was falling asleep but
they effectively woke me up. I was so tired that I did not
know what I was signing…. They kept asking me about
my connections to Western states and the source of the inspiration
for our unit.[142]
In Przemyśl, the UB-man
Jan S. interrogated Leszek W., a participant in the General
Confederacy of Independent Poland (Generalna Konfederacja
Niepodległej Polski – GKPN).[143] The
secret policeman “beat Leszek W. with a wooden cane on
his back near the kidneys. He forced him to sit for long periods
of time on the leg of an upturned stool, shaking him so that
the leg would enter the rectum of the interrogated man. Next,
as the victim was screaming with pain, he [the secret policeman]
forced onto his head a gas mask to increase the pain.”[144]
In the Podlasie region the secret police pursued insurgent
Captain Władysław Łukasiuk (“Młot”),
who was handicapped: he had a lame left leg. Security men often
arrested random persons with similar handicaps and tortured
them in hopes of catching “Młot”.[145]
In Zamość, UB Second Lieutenant Mieczysław
Wybraniec tortured dozens of prisoners, including Wacław
Jałowicki, Leonard Kalmus, Aleksander Panas, Zygmunt Daniluk,
and Edward Kudyk (“Prędki”) of the AK-WiN.
Aside from the customary beating and other similar “means
of persuasion,” Wybraniec applied electroshocks to at
least four of his victims and burned out with hot irons the
fingernails of at least one, Aleksander P. Wybraniec kicked
many of his prisoners with jackboots and bludgeoned others
(e.g. Stanisław J.) with a rifle butt. Wybraniec also
beat to death a prisoner of Jewish origin, who was suspected
of assisting the underground. That death was officially ruled
as “heart failure.” At least once Wybraniec presided
over the execution of his prisoners. His underling in the secret
police in Zamość, Tadeusz Gałecki, not only
tortured prisoners but also carried out several executions,
including the shooting of eight AK soldiers in a single day.[146]
Between March and May 1951, Józef R. and other secret
policemen tortured Witold T. and his friends of the underground
National Armed Forces of Young Poland (Narodowe Siły
Zbrojne Młodej Polski). Aside from beating, Józef
R. electrocuted, crushed the skull, and squeezed the genitals
of at least one of his prisoners who consequently attempted
to commit suicide. Between January and March 1954, in Koszalin
UB, the very same officer Józef R. tortured several
members of the underground KWP, including Henryk B. The UB
man beat his victims with a truncheon, crushed their hands
with his jackboots, and conducted marathon interrogation sessions
during the night.[147]
Captured in May 1952, Witold Białowąs (“Witold”)
of the WiN unit of Captain Kazimierz Kamieński (“Huzar”)
withstood the torture and refused to incriminate his confederates.[148]
Former pre-war minister and provincial governor, and a leader
of the anti-Nazi and anti-Communist civilian underground, Henryk
Józefski, upon his arrest in 1952, “was interrogated
for twenty one months straight every day twelve hours per day.”[149]
In 1952, the secret police arrested about 200 persons in
the so-called “Berg affair.” At least some of them
were connected with an American-backed espionage network consisting
of Polish underground members. One of the arrested couriers,
Jan Szponder of the SN- NOW -AK, implicated under torture as
his assistants several Catholic priests of the Cracow curia.
The UB interrogators in charge of the case, Captains Florian
Mederer, Leon Wilczyński, Władysław Zdanowicz,
and Leon Midro, commenced arrests. At least 20 persons were
apprehended and seven of them were eventually tried. Most of
the prisoners broke down. For instance, Father Bolesław
Przybyszewski confessed after he was interrogated non-stop
day and night, deprived of sleep, and subjected to psychological
torture. The interrogators delighted in yelling at the priest: “You
whore!”. Three persons were sentenced to death, including
Father Józef Lelito, who confessed under duress.[150]
Three prisoners did not give in and, subsequently, two of
them were released. Interrogated between December 1 and 24,
1952, Archbishop Eugeniusz Baziak refused to talk. He was not
physically abused but “only” threatened despite
his very serious heart condition. According to the interrogation
records, the archbishop responded repeatedly: “I cannot
answer this question because my conscience prevents me from
revealing the name of this particular person.”[151] Father
Czesław Skowron persevered as well. He believes he succeeded
because he was coached by his fellow prisoners who psychologically
prepared him for the ordeal:
And indeed the investigative officer Kasza began yelling
at me: “You prick,” “You whore.” He
told me to talk because they know everything anyway. Officer
Mederer hit me with his fist a couple of times. He also liked
to spit directly at my face. But otherwise they did not torture
me.[152]
Arguably, lay Catholic activist Stefania Rospond experienced
the most ruthless treatment of all prisoners of the Cracow
curia case for she refused to confess and held fast until the
end. Nonetheless, she received six years in jail. Rospond recalls
that
I remember those three months that followed my arrest until
the trial started as a single, long interrogation session….
I fell on the floor; sometimes they dragged me to my cell and
at other times they woke me up by kicking and beating me. The
first interrogation session took place still at the UB headquarters.
It lasted from Friday to Sunday past midnight, when I collapsed.
During the first night about 30 functionaries took turn interrogating
me. They rotated. They were male only. However, a woman performed
a full body search on me. I kept telling them that I did not
know anything and anybody. … Hitting me on my face,
sitting on a leg of a stool, standing at attention for 48
hours straight until one collapsed. Then I was taken to the
solitary cell [karcer]. At times, I started hallucinating;
some kind of visions appeared before my eyes. They extinguished
their cigarettes on my hands and on my face…. I do
not remember the names of the interrogators but I can still
see their faces today. They probably thought that if they
took a simple peasant girl and threatened her, she would
talk and implicate others.[153]
In an unrelated case, Second
Lieutenant Julian Czerwiakowski (“Jerzy Tarnowski”) of the NSZ and WiN was arrested
by the UB and accused of “murdering Communist activists
and collaborating with the Gestapo.” After prolonged
torture, Czerwiakowski broke down and confessed “partly” to
some of the “crimes” alleged against him. He was
sentenced to death and shot in January 1953 but five years
later a Communist court cleared him completely of any wrongdoing.[154]
In Nowy Sącz, led by UB Lieutenants Stefkowski and Popiołek,
the secret policemen suspended suspects on a hook and beat
them with a whip. They inserted the fingers and genitals of
their victims into desk drawers and slammed them. They also
jammed pencils and needles under one’s nails, according
to one of the victims, Władysław Małek of the
WiN.[155]
In December 1952, after the UB captured and tortured Kazimierz
Radziszewski (“Marynarz”) of the WiN unit of Captain
Kazimierz Kamieński ("Huzar”), in the course
of a single interrogation he revealed the names of 63 civilian
supporters. “Marynarz” was sentenced to death and
shot. Soon, the civilian supporters saw their property confiscated
and children taken away to orphanages, while they were carted
off to jail.[156]
In February 1953, a few teenagers founded the Underground
Scouting Organization (Harcerska Organizacja Podziemna – HOP)
in Osieczna near Leszno. The leadership included Stanisław
Bućko, Andrzej Mateia, and Bronisław Gewert, who
was the eldest at 19 and had served in the AK during the war.
Having co-opted a few younger boys and girls, the HOP cut the
phone link to their locality and expropriated a radio at a
local “culture center” (świetlica)
to stop propaganda broadcasts. The UB arrested everyone within
a month. The youngsters were tortured mercilessly. Teresa Żybura
recalls that the secret policemen Maksymilian S., Walenty B.,
and others called her names – “You whore, you bitch” – and
hit her on her face with their fists. “They threatened
me, if I did not confess, they would put me in a stove and
burn me alive.” Another teenager, Krystyn Tomaszewski,
remembers that “they beat me with their fists, blinded
me with a flashlight, and yelled. However, the beating with
fists and sticks was the worst.” Teresa Hope was “only” tortured
psychologically. Most confessed and they were tried in December
1953. The sentences ranged from two to six years in jail. At
least some of their secret police tormentors are still around
leading comfortable lives on generous state pensions.[157] That
holds true for some of the other torturers described above.
Conclusion
The evidence presented here strongly suggests that torture
was not only an acceptable but also a desirable method that
allowed the Communist masters of Poland to project their power
onto the conquered political opponents and the population at
large. Torture was intended to weaken the victim physically
and psychologically. The act of confession was an indispensable
element of the process because it broke the spirit of the victim.
Notwithstanding whether the prisoner was confessing the truth
or not, by yielding to the interrogator the victim often became
a mental slave who could now be made to obey most of the bidding
of his Communist master.
The cases presented here are just the tip of the iceberg.
For example, in November 2002, the Katowice Office of the Institute
of National Remembrance announced that it was investigating
36 cases with multiple offenders and multiple victims of torture,
as well as murder, perpetrated by the Communist secret police
between 1944 and 1956.[158] These
cases continue to multiply as historians discover new documents
concerning the Communist crimes and newly emboldened victims
and witnesses keep coming forth.[159]
So far the focus has been overwhelmingly on the Stalinist
period. However, in time it will undoubtedly shift to more
recent events, including the suppression of “Solidarity.”[160] For
restoring the historical record is inexorably tied to a larger
question of moral and legal responsibility for the atrocities
of Communist totalitarianism.[161] If
the Poles avoid addressing this and other ugly aspects of their
past, they also will eschew debunking themselves from those
practices in their public life.[162] After
years of pseudo-nationalistic symbolism created by the Communists
through ruthless torture, false confessions, and mendacious
propaganda, the Poles need to restore the proper meaning of
the words “honor, patriotism, and independence.” Otherwise,
they will cynically continue on the noxious path of false consciousness
imposed on them by the Stalinists with dire consequences to
their newly found freedom. For as Edward Peters aptly put it
Societies that do not recognize the dignity of the human
person, or profess to recognize it and fail to do so in practice,
or recognize it only in highly selective circumstances, become,
not simply societies with torture, but societies in which the
presence of torture transforms human dignity itself, and therefore
all individual and social life. And a society which voluntarily
or indifferently includes among its members both victims and
torturers ultimately leaves no conceptual or practical room
for anyone who insists upon being neither.[163]
To build a new Poland in a new
Europe entails first dealing with the nation’s totalitarian
past, including torture.
[113]
See Mirosław Wąsik, “Stan zdrowia byłego
ubeka oceni komisja,” Rzeczpospolita, 16 February
2002; “Dwa lata dla śledczego,” Rzeczpospolita,
8 July 2004; Akt oskarżenia przeciwko Marianowi N., posted
at http://www.ipn.gov.pl. [up]
[114]
See Franciszek Słowik quoted in Mariusz Krzysztofiński, “Historia
Franciszka Słowika,” Biuletyn Instytutu Pamięci
Narodowej, no. 5 (May 2002): 77. [UP]
[115]
Krajewski and Łabuszewski, "Łupaszka”,
"Młot”, "Huzar”,
736. [UP]
[116]
Krajewski and Łabuszewski, "Łupaszka”,
"Młot”,
"Huzar”,
742, 745-46, 754, 756. [UP]
[117]
See Jerzy Morawski, “Teczki
goryczy,” Rzeczpospolita, 8 June 2002. [UP]
[118]
Krajewski and Łabuszewski, "Łupaszka”,
"Młot”, "Huzar”,
865-67. [UP]
[119]
See Witold Orczyk, “Rewizja-pacyfikacja,” Zeszyty
historyczne WiN-u, vol. V, no. 8 (February 1996): 127-29.
Orczyk’s farmstead was completely dismantled. The WiN
soldier was sentenced to several years in jail. [UP]
[120] See
Akt oskarżenia
przeciwko Wilhelm A., posted at http://www.ipn.gov.pl. [UP]
[121] See Kurek, Zaporczycy,
372. [UP]
[122] See
Tomasz Balbus, “‘Polski
bandyta’ z Zamojszczyzny,” Biuletyn Instytutu
Pamięci Narodowej, no. 11 (December 2001). [UP]
[123] See Krajewski, Żołnierze
wyklęci, 478; Danuta Suchorowska-Śliwińska, Postawcie
mi krzyż brzozowy: Prawda o ks. Władysławie
Gurgaczu SJ (Kraków: Wydawnictwo WAM Księża
Jezuici, 1999), 96-102. [UP]
[124] See
Wojciech Wybranowski, “IPN
oskarża,” Nasz Dziennik, 18 September 2002. [UP]
[125] See
Akt oskarżenia
przeciwko Adam G., posted at http://www.ipn.gov.pl. [UP]
[126]
See Tadeusz Kopański
interviewed by Andrzej Kumor, “Co mi ich teraz nienawidzić,” May
1998, posted at http://members.rogers.com/kumor/jaworzno.htm. [UP]
[127]
See Piotr Adamowicz, “Kara
po pół wieku,” Rzeczpospolita, 15
November 2000. [UP]
[128] “IPN: Zbrodnia
sądowa,” Nasz Dziennik, 16 January 2003. [UP]
[129]
Wojciech Wybranowski, “Dzieci ‘wrogami
PRL’,” Nasz Dziennik, 7 January 2003.
Jan S. was finally indicted in 2005. See “Znęcał się nad
zatrzymanym,” Nasz Dziennik, 18 May 2005. For
the recollection of an MRO member see Edmund Radziszewski interviewed
by Maciej Walaszczyk, “O działalności Młodzieżowego
Ruchu Oporu,” Nasz Dziennik, 7 January 2003.
According to Radziszewski, the Mazovia branch of the MOR had
about 30 members, mostly high-schoolers. They were active between
1948 and 1950, when the secret police destroyed their organizations.
At least 4 managed to flee to Wolin, where they continued their
activities, recruiting new members. [UP]
[130] See
J.O. “Kulik:
Dziennikarze to psy,” Rzeczpospolita, 2 February
2002; Agata Łukaszewicz, “Relacje prasowe w interesie
społecznym,” Rzeczpospolita, 11 December
2001; J.O., “W informacji elegancji nie było,” Rzeczpospolita,
17 November 2001; J.O., “Świadek był wieszany
pod sufitem za ręce,” Rzeczpospolita, 12
October 2001; Jan Ordyński, “Kiełbasa dla ‘dobrze’ zeznających,” Rzeczpospolita,
29 September 2001; J.O., “Enkawudzista numer jeden,” Rzeczpospolita,
13 June 2001; J.O., “Chamstwo i choroba Kulika,” Rzeczpospolita,
2 February 2001; Maciej Walaszczyk, “Stalinowiec w areszcie,” Nasz
Dziennik, 23-24 March 2002. [UP]
[131] See
Jan Ordyński, “Przeczytał Rzeczpospolitą i
został świadkiem,” Rzeczpospolita,
23 October 2001. [UP]
[132] See
Akt oskarżenia
przeciwko Pawłowi T., posted at www.ipn.gov.pl; E.P., “2,5
roku więzienia dla byłego funkcjonariusza UB,” Rzeczpospolita,
12 February 2003; Adam Białous, “Skazany komunistyczny
oprawca,” Nasz Dziennik, 12 February 2003. [UP]
[133] See
Julian Krzewicki, “Wspomnienia,” Zeszyt
Historyczny: Fundacja Studium Okręgu AK Kraków,
no. 3 (September 1998): 43-86, and, especially, pp. 84-85. [UP]
[134] See
Piotr Szubarczyk, “Zginą ludzie
słabej wiary,” Nasz Dziennik, 8-9 June
2002. [UP]
[135] See
Krzysztof Masłoń, “Nic
prócz rękopisów nie wezmę,” Rzeczpospolita,
20 April 2002. [UP]
[136] See
mat, “Bił kablem
do utraty tchu,” Rzeczpospolita, 31 October
2001; Józef Matusz, “Podsądny mówi
o barbarzyństwie,” Rzeczpospolita, 25 April
2002; “Ubek przed sądem,” Nasz Dziennik,
25 April 2002; Akt oskarżenia przeciwko Bronisławowi
P.; and Akt oskarżenia przeciwko Władysławowi
G., posted at www.ipn.gov.pl. [UP]
[137] See
Akt oskarżenia
przeciwko Pawłowi T., posted at www.ipn.gov.pl; E.P., “2,5
roku więzienia dla byłego funkcjonariusza UB,” Rzeczpospolita,
12 February 2003; Adam Białous, “Skazany komunistyczny
oprawca,” Nasz Dziennik, 12 February 2003. [UP]
[138] J.
Sad., “Ubek
skazany na trzy lata,” Rzeczpospolita, 17 February
2005. [UP]
[139]
PAD, "Dwa lata dla byłego ubeka,” Rzeczpospolita,
13 January 2005. [UP]
[140] Jan Śledzianowski, Ksiądz
Czesław Kaczmarek biskup kielecki 1895-1963 (Kielce:
No publisher, 1991), 64-66; Jan Józef Kasprzyk, “Kaczmarek
Czesław,” Encyklopedia „Białych
Plam”, vol. 9 (Radom: Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne,
2002), 99-105. [UP]
[141]
The victim fought in September 1939 and later joined the ZWZ,
NSZ, AK, and, finally, NZW. See Leonard Zub-Zdanowicz rozmawia
z Kazimierzem Poray-Wybranowskim, TMs, no date [1979?], the
Zub-Zdanowicz Family Collection, Oakville, CT; Kazimierz
Poray-Wybranowski “Kret,” “Wspomnienia
z UB,” Szczerbiec [Lublin], no. 11 (June 2002):
71-120 posted at http://195.117.61.186/users/mail0070/nsz/nhtm/nshw07.htm;
Marek Jan Chodakiewicz, “’Kret’ a sprawa
polska,” Ład, 5 December 1993, Dodatek
historyczny 12 (December 1993): IV. [UP]
[142] Pasiuk, Ostatni “leśni” Suwalszczyzny,
127. [UP]
[143] Mariusz
Kamieniecki, “Skazali
ubeka,” Nasz Dziennik, 25-26 January 2003. In
2003 the UB man was found guilty and sentenced to 1 ½ years
(suspended for 2 years) and a $220.00 fine. [UP]
[144] See
Dorota Angerman, “Podejrzany
funkcjonariusz UB,” Nasz Dziennik, 29 November
2001. For more information on the Security Office in Przemyśl
see Dariusz Iwaneczko, Urząd Bezpieczeństwa w
Przemyślu (Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej,
2004); and an interview with Dariusz Iwaneczko by Mariusz Kamieniecki, “Kaci
przemyskiej bezpieki,” Nasz Dziennik, 5 November
2004. [UP]
[145]
Krajewski and Łabuszewski, "Łupaszka”,
"Młot”, "Huzar”,
548 n. 8. [UP]
[146] In
2004 Wybraniec was sentenced to 6 years but he remains free,
pending an appeal. See Jerzy Morawski, “Kat Zamojszczyzny,” Rzeczpospolita,
20 February 2002; Robert Horbaczewski, “Kat Zamojszczyzny
nie stawił się w sądzie,” Rzeczpospolita,
22 February 2002; Robert Horbaczewski, “Zbyt chory, by
stanąć przed sądem,” Rzeczpospolita,
9 May 2002; Adam Kruczek, “Kpiny z sądu,” Nasz
Dziennik, 9 May 2002; Adam Kruczek, “Kat Zamojszczyzny
doczekał się wyroku,” Nasz Dziennik,
11 June 2004; Akt oskarżenia przeciwko Mieczysław
W., posted at www.ipn.gov.pl. [UP]
[147]
See Akt oskarżenia
przeciwko Józef R., posted at http://www.ipn.gov.pl. [UP]
[148]
See Krajewski and Łabuszewski, "Łupaszka”,
"Młot”, "Huzar”,
844-45. [UP]
[149] See Stefan Kisielewski, Dzienniki (Warszawa:
Iskry, 1996), 551. [UP]
[150] Wojciech Czuchnowski, Blizna:
Proces Kurii Krakowskiej (Kraków: Wydawnictwo
Znak, 2003), 17-21, 26, 38-42, 52-53 [afterward Blizna];
Wojciech Czuchnowski, “Krakowscy księża przed
sądem,” Gazeta Wyborcza, (2 parts), 9-10
and 16-17 November 2002; Krzysztof Masłoń, “Sąd
nad Kościołem,” Rzeczpospolita,
1 February 2003. [UP]
[151] Czuchnowski, Blizna,
45. [UP]
[152] Czuchnowski, Blizna,
44. [UP]
[153] Czuchnowski, Blizna,
43-45. [UP]
[154] Sebastian Bojemski, Poszli
w skier powodzi: Narodowe Siły Zbrojne w Powstaniu Warszawskim (Warszawa:
Glaukopis, 2002), 276-77. [UP]
[155] See
Marek Dereń, “Niemy
krzyk murów,” (3 parts) Nasz Dziennik,
17-18 November 2001, 26-27 January, and 2-3 February 2002. [UP]
[156]
Krajewski and Łabuszewski, "Łupaszka”,
"Młot”, "Huzar”,
821. [UP]
[157] Wojciech
Wybranowski, “Czeka
ich sąd,” Nasz Dziennik, 25 February 2003. [UP]
[158] See
Ewa Koj, “Informacja
o śledztwach w sprawach zbrodni komunistycznych,” Biuletyn
Instytutu Pamięci Narodowej, no. 6 (June 2002): 26-28. [UP]
[159]
Other investigations are under way as well. For instance, 29
prison guards have been identified who tortured Polish independentists
in Rawicz prison near Poznań between 1945 and 1956.
The most sadistic guards were the prison warden Kazimierz
Szymanowicz, Jerzy Cymbalista, Bronisław Łukasiewicz,
Bronisław
Komar, Tadeusz Kulik, Jerzy Precel, Stanisław Bochenek,
and Jerzy Utrata. Many of the 19,173 prisoners were abused,
beaten, and tortured. Approximately 200 were killed through
maltreatment, including most likely Kazimierz Pużak, Poland’s
leading Socialist politician and a staunch anti-Communist.
See Wojciech Wybranowski, “Dwudziestu dziewięciu
oprawców: Śledztwo w sprawie tortur w więzieniu
w Rawiczu,” Nasz Dziennik, 6 December 2004.
Two secret policement of Białogard (Mieczysław W.
and Edward Ż.) have been indicted for torturing Sylwester
D. at the local Security Office. See “Oskarżeni
o zbrodnie,” Nasz Dziennik, 7-8 May 2005. [UP]
[160] The
trial of secret policemen who tortured “Solidarity” activists in
Konin during martial law in 1982 may be an early indication
of such a trend. See Wojciech Wybranowski, “Tortury za ‘Solidarność’,” Nasz
Dziennik, 13 March 2003; Wojciech Wybranowski, “Gra
na zwłokę: Kolejne odroczenie w procesie funkcjonariuszy
SB z Konina,” Nasz Dziennik, 16 May 2003. For
as yet still unsuccessful attempts to hold Communist secret
police accountable for various crimes committed during martial
law see, Kazimierz Groblewski, “Winni są niewinni,” Rzeczpospolita,
13 December 2001; Grzegorz Majchrzak, “Jeden z filarów
stanu wojennego,” Rzeczpospolita, 13 December
2001; “IPN: znęcał się nad zatrzymanym,” Rzeczpospolita,
16 March 2005; MA, “Zarzuty wobec byłego esbeka,” Nasz
Dziennik,” 29 April 2005; r.b., “IPN oskarża
esbeków,” Rzeczpospolita, 5 May 2005;
r.b., Michał Stankiewicz, “Internowali bezprawnie,” Rzeczpospolita,
11 May 2005; “Z powodu nieobecności obrońcy,” Nasz
Dziennik, 10 May 2005; “Oskarżony nie przynaje
się do winy: Proces Lubin ‘82,” Rzeczpospolita,
17 May 2005; “Śledztwo przeciw prokurator,” Rzeczpospolita,
25 May 2005; “Zarzuty dla esbeków,” Nasz
Dziennik, 1 June 2005; “W obronie krzyży,” Nasz
Dziennik, 8 June 2005; and on the lackluster prosecution
of the policemen guilty of beating the protesters during the
1976 riots in Radom see “Proces ruszy od nowa,” Nasz
Dziennik, 21 May 2003; as well as on similarly lenient
handling of the perpetrators of the Baltic Coast massacre in
1970 see j.o., “Sąd usprawiedliwił Jaruzelskiego,” Rzeczpospolita,
10 May 2005. [UP]
[161] In
the case of torture of General Franciszek Skibiński
of the Free Polish Armed Forces in the West, the authorities
were “unable” to
find a suspect, Colonel Władysław Kochan, for several
months, even though he resides in a building literarily next
door to the court house and his address is listed. Kochan refuses
to testify against the main accused in the case, Colonel Henryk
O., and, instead, blames the practice of torture on his own
Soviet advisor, Colonel Anton Skulbashevskii, who left Poland
for the USSR in 1956. See Jan Ordyński, “Naciskał aż przesłuchiwany
chciał umżeć,” Rzeczpospolita,
15 October 2003; Jan Ordyński, “Wiedział, że
bito więźniów,” Rzeczpospolita,
12 February 2004. In a more complicated case, Poland’s
authorities have been unable to prosecute several persons implicated
in the judicial murder on trump-up charges of killing Jews,
Communists, and Soviet POWs of General August Emil Fieldorf
(“Nil”) of the Home Army. The persons involved
in the sordid affair include Kazimierz Górski, Alicja
Graff, and Witold Gatner, who reside in Poland, and Stefan
Michnik and Fajga Mindla Danielak aka Helena Wolińska,
who live abroad. A few participants in the murder lived unmolested
until their recent deaths in independent Poland after 1989
(Igor Andrejew and Maria Zand-Górowska) or abroad (Beniami
n Wajsblech, Emil Mertz, and Gustaw Auscaler). See “Investigation
against Ms. Helena Wolińska-Brus,” posted at http://www.ipn.gov.pl/index_eng.html;
Anne Applebaum, “The Three Lives of Helena Brus,” The
Sunday Telegraph, 6 December 1998; Maria Fieldorf and
Leszek Zachuta, Generał “Nil”: August
Fieldorf (Warsaw: PAX, 1993); Andrzej Kaczyński, “Mord
sądowy na szefie Kedywu,” Rzeczpospolita,
24 February 2003; Maria Fieldorf-Czarska interviewed by Małgorzata
Rutkowska, “Liczyła się dla niego postawa moralna,” Nasz
Dziennik, 22-23 February 2003; Anna Surowiec, “Nikt
nie przeprosił,” Nasz Dziennik, 1-2 March
2003; Andrzej Kaczyński, “W szponach bezpieki,” Rzeczpospolita-Karta,
1 March 2003, 12-13; AKA, “Marcowe tematy,” Rzeczpospolita,
23 May 2003; Zenon Baranowski, “Zbrodniarze wyemigrowali,” Nasz
Dziennik, 23 May 2003; Tadeusz M. Płużański, “Polski
Pinochet: Czy dojdzie do ekstradycji Heleny Wolińskiej?” Tygodnik
Solidarność, 15 June 2001; Tadeusz Kowalik, “Włodzimierz
Brus: W czyśćcu historii,” Gazeta Wyborcza,
24 August 2001; Tadeusz A. Płużański, “Prześladowczyni ‘Nila’ żyje
w Anglii,” Życie Warszawy, 8 October 1998;
Leszek Żebrowski, “Ludzie UB – Trzy pokolenia,” Dekomunizacja
i rzeczywistość (Warszawa: Wydawnictwo Amarant,
1993), 51-60. [UP]
[162] In
a way, the ugly practices continue with impunity not only
because of the lackluster effort to prosecute the torturers
but also because they often enjoy state pensions and benefits
far above anything that their surviving victims can dream
of. Also, there is often no closure for the families of prisoners
who were tortured to death or executed stealthily. Their
bodies have not been found and the perpetrators steadfastly
refuse to identify the secret burial grounds. See Wojciech
Wybranowski, “Za umiłowanie
Polski – kula w łeb!” Nasz Dziennik,
7 June 2005; Adam Białous, “Odnaleźć miejsca
pochówku ofiar UB,” Nasz Dziennik, 8
June 2005. [UP]
[163]
Peters, Torture,
187. [UP]
|
|
|
|
exit |
© 2005
Marek Jan Chodakiewicz. All rights reserved. |
|
|
|